Este es un traje tradicional de asturiana para una niña de 2 añitos.
" La indumentaria tradicional, la forma de vestir que tenían nuestros antepasados a lo largo de los siglos XVIII y XIX, los caracterizaba y fueron reconocidos tanto dentro como fuera de nuestro territorio. Por los trajes típicos de Asturias.
Con el pasar de los años, se produjeron variaciones, en el atuendo, en lo concerniente a tipos de telas, y adornos, pero su forma y partes, aun perduran en nuestros días.
En las fiestas populares, es frecuente que los asturianos vistan el traje típico regional, cantando tonadas y antiguas canciones, disfrutando con las danzas tradicionales, escanciando sidra y degustando de la variada gastronomía asturiana. "
El traxe típicu, "uniforme o estandar"
ResponderEliminarNun esiste na tradición asturiana un traxe típicu, "uniforme o estandar", anque la hestoria nos llevó durante munchos años a reconocenos ensin nengún tipu de fundamentu nun "traxe rexonal". Finalizada la guerra civil española, llega la posguerra y apaez l'enfotu unificador del antiguu réximen políticu, el cual llega de la mano de la "Sección Femenina" col únicu oxetivu d’uniformar a toa Asturies pa faer coreografíes y bailles que fueren ensin dala dulda más vistosos.
Les agrupaciones de Coros y Dances de la Sección Femenina s’ocuparon d'ello col lema de "toos y toes iguales", deformando y desvirtuando la indumentaria tradicional la cual foi amernogada n'ocasiones a meres adaptaciones esperpéntiques de les prendes del vistir tradicional. La indumentaria tradicional ye muncho más variada, vistosa y colorida, totalmente alloñada en factura, estetica y usos d'esa estandarización e iconización de les prendes patrimoniales.
Esiste tovía muncha confusión al respective de qué ye'l traxe rexonal, esta confusión dase sobremanera fora d’Asturies onde tán bien perdíos, ya que la xente que lleva grupos nos centros asturianos ye de la dómina de Franco y tienen el traxe coloráu. Siguen llevando con arguyu esi traxe rexonal que irónicamente nunca lo foi. Nunca lo foi porque pa qu'asina pudiera catalogase debería de ente más razones ser utilizáu en xeres cotidianes poles xentes del pueblu.